Discovering a new museum

I was visiting my family in France in September, and spend a few days in Paris. On  recommendation, I went to the musée Jacquemart-André, a delightful museum, with a lot of atmosphere and a well chosen collection.  After the visit the café, located in the dining room, is also a must, good food in a magnificent setting, bonne visite!

here more info on musée Jacquemart-André

En septembre, je suis allée en France rendre visite à ma famille et j’ai passé quelques jours à Paris. Sur recommendation, j’ai visité le musée Jacquemart-André, un musée avec beaucoup de charme et d’atmosphère et une collection bien choisie. Après la visite, un arrêt au café est un must, situé dans l’ancienne salle à manger, le menu est excellent servi dans un décor magnifique, bonne visite.

plus d’info sur le musée Jaquemart-André

musee Jacquemart Andre

 

 

Lascaux

I went to see the Lascaux exhibit at the science centre in Montreal. The main feature is  reproduction of pieces of the murals, identical copies made by artists. The paintings are beautiful and show the extraordinary observation skills of artists of any era, being creators or copyists.

J’ai été voir l’exposition Lascaux au centre des sciences de Montréal. La principale attraction est la reproduction à l’identique  de quelques murales. Les peintures sont magnifiques et montrent l’extraordinaire faculté d’observation des artistes de tous les temps, autant créateurs que copistes.

Lascaux

Patchwork on iPad

The tea cup series is on a rest and I have been more attracted to flowers, must be the season, no more tea but nice sunny moments in the garden.

All these drawings are made on iPad, finger drawn. Patterns are made in iOrnament and final drawing made in Procreate.

La série des tasses à thé est au repos et je suis plus attirée par les fleurs maintenant, ça doit être la saison, pas de thé mais de bons moments ensoleillés dans le jardin.

bouquet vase bleu 2

bouquet 1

June at rose café

I will be having some works on display at rose café in June. Some on paper, some iPad and printed. It was interesting to decide what to show, ah! choices, decisions…

I am very happy for this first solo exhibition, and will be there on Saturday 7th for ” le marché des créateurs”  at rose café, 2216 avenue Rosemont, Montreal. If you are in town, drop by and have a look.

Pendant le mois de juin je vais avoir une exposition solo au rose café. Certains travaux sur papier, d’autres fait sur le iPad et imprimés. Intéressant de décider quoi montrer Ah! choisir, decider…

Je suis trés contente de faire cette expo et je serai là samedi 7 juin pour “le marché des créateurs” au rose café 2216 avenue Rosemont, Montréal. Si vous êtes en ville, venez faire un tour.

DSCN8181 DSCN8184 DSCN8187

 

 

Drawing outside

It was a real pleasure to draw outside last Saturday, warm weather, blue sky and birds of prey on show at Parc LaFontaine were I joined a group of urban sketchers.

C’etait vraiment agréable d’aller dessiner dehors, samedi dernier, temps chaud, ciel bleu et des oiseaux de proie en exposition pour les 24 heures de la science au parc LaFontaine ou je me suis jointe à un groupe de urban sketchers.

Image (2) Image (3) Image (4)

 

Café au lait

Tea cups brought me to tea pots, then tea pots to coffee pots and bowls. What next? I can see tea towels and tablecloth…cafeaulait

les tasses à thé m’ont amenée aux théières, les théières aux cafetières et aux bols. Quoi d’autre? je peux voir des nappes et des torchons…

Tea cups, tea pots and patterns

The series on tea cups and tea pots is going on. More patterns I do,  more tea cups I see and  more tea cups I do, more patterns I see! It seems logical to do tea pots as well…

La série des tasses à thé continue. Plus je fais des motifs, plus je vois des tasses à thé et plus je fais des tasses à thé plus je vois des motifs! Cela semble logique de faire des théières aussi…

4tassesw espessow teapotlimogesw teapotturquoisew

Juggling with apps

Usually I stick to one app when I am drawing on the iPad, it is enough to remember all about the specific settings. This time I wanted to mix patterns and tea cups, and I had two perfect apps to do the job, IOrnement and procreate. A new avenue to explore.

Je reste, en général, avec une seule application quand je dessine sur le iPad, c’est déjà assez pour se souvenir de toutes les caractéristiques. Cette fois-ci, je voulais incorporer des motifs à des tasses à thé. J’ai deux apps parfaites pour ce projet, iOrnement et procreate, une nouvelle avenue à explorer.

20140425-110028.jpg