CARNET DE DESSINS/Bénédicte’s blog

Entries categorized as ‘tempera’

Rock paper

June 29, 2009 · 4 Comments

Pivoines-fanees

I am trying a new kind of paper, new to me, at least. Rock paper from Terraskin . A very smooth surface, pens just glide on it. It gives interesting effect for very watery medium and because of its nature is like a canvas with gesso so really good for acrylic and oil.

Wilted peonies: waterproof black ink, sepia ink, watercolor, gouache, watercolor pencil on Terraskin rock paper

Un nouveau papier, nouveau pour moi,  fait de pierre de Terraskin. Une surface lisse ou le stylo glisse. Les mediums avec beaucoup d’eau donnent des effets interessants et de par sa nature ce papier est comme une toile avec gesso, trés bon pour l’acrylique ou l’huile.

Pivoines fanées: encre noire imperméable, encre sepia, aquarelle, gouache, crayons aquarelle sur papier Terraskin

Categories: art · bouquet · flower · gouache · ink and pen · sepia · tempera · watercolour pencil
Tagged: ,

The sentinels of the garden

May 22, 2009 · 6 Comments

Les sentinelles du jardin

Les sentinelles du jardin

I am able to use a picture when I have seen it in real. I know this landscape, having seen it often and even if the picture is not mine I got interested. Drawn on cardboard, the type that is used to ship pictures. The line is due to scanning in two steps.

Je peux me servir d’une photo quand j’ai vu en vrai la scène. Je connais bien ce paysage et bien que la photo ne soit pas de moi elle m’a tout de suite accrochée. Dessiné sur carton, le type utilisé pour envoyer des photos. La ligne du centre est causée pour avoir scanné en deux temps.

Categories: Beaujolais · art · landscape · tempera · water-soluble wax pastels
Tagged: , , , , , ,

Clouds

May 8, 2009 · Leave a Comment

ciel-et-nuages_1

ciel-et-nuages_2

Studies of clouds. The first one is on cardboard, the second one on cold pressed water colour paper. I prefer the absorbancy of the cardboard, the way it reacts to water. Cold pressed paper always seems to me a bit water proof. I have tried sanding it,  did not work either.

Etudes de nuages. Le premier est sur du carton, le 2e sur du papier aquarelle pressé à froid. Je préfère l’absorbance du carton, comment il réagit à l’eau. Le papier pressé à froid semble toujours être un peu imperméable. J’ai essayé de le casser en le sablant, résultat non concluant.

Categories: art · gouache · landscape · paysage · tempera · watercolour · watercolour pencil
Tagged: , , , , ,

Morello cherry tree

May 6, 2009 · Leave a Comment

Blooming morello cherry tree

Blooming morello cherry tree

Open the window,

Ouvre la fenêtre,

Categories: Beaujolais · art · flower · gouache · landscape · paysage · tempera · water-soluble wax pastels · watercolour
Tagged: , , , , , ,

Contrast

April 29, 2009 · 2 Comments

gerbera-marguerite

I like contrast. When I look back at the finished painting I always found that there is not enough of it. So on several days I will add and add and add with different mediums, still not enough contrast but the paper could take no more. Time to get better paper maybe.

J’aime le contraste. Quand je regarde le morceau fini il n’y en a jamais assez pour mon oeil. Alors, au fil des jours,  je rajoute et  je rajoute et encore avec different mediums, jusqu’au point ou le papier ne peut plus en supporter. Du meilleur papier peut-être…

Categories: art · bouquet · flower · gouache · graphite pencil · tempera · water-soluble wax pastels · watercolour · watercolour pencil
Tagged: , , , , ,

In the wave

April 24, 2009 · Leave a Comment

In the wave

In the wave

A little mix of watercolour, gouache and water soluble pastel, a little patience to let dry between layers, a little paint applied directly on the paper. The difficult part is the patience , the waiting to let dry.

Un peu d’aquarelle, un peu de gouache, un peu de pastel soluble à l’eau, un peu de patience pour laisser sécher  les couches, un peu de peinture appliquée directement sur le papier. Le plus difficile c’est d’avoir la patience d’attendre que ça sèche.

Categories: abstract · art · sea · tempera · water-soluble wax pastels · watercolour
Tagged: , , , ,

Flowers

April 20, 2009 · 2 Comments

iris, gerbera

iris, gerbera

Same bouquet as this one , different view and medium.

Même bouquet qu’ici , une vue et medium différents.

Categories: art · bouquet · gouache · ink and pen · tempera · watercolour
Tagged: , , , , ,

La mer qui danse

April 16, 2009 · 4 Comments

La mer qui danse

La mer qui danse

The dancing sea. After seeing Blue Planet from the BBC, sea, waves, fishes, corals are in my eyes.

La mer qui danse. Après avoir vu  Blue planet de la BBC, j’ai les yeux plein de mers, de vagues, de poissons et de corails

Categories: abstract · art · ink · sepia · tempera · water-soluble wax pastels · watercolour
Tagged: , , , , , ,

Flight of the butterfly

March 26, 2009 · 2 Comments

The flight of the butterfly

The flight of the butterfly

Le battement des ailes des papillons éclabousse le bleu du ciel.

The flutter of the wings of the butterflies  splashes the blue of the sky.

Categories: abstract · animal · art · ink · tempera
Tagged: , , , , , , , ,

Revisiting Daisy

February 13, 2009 · Leave a Comment

revisiting daisy

revisiting daisy

No flowers, yet, in the garden…so I revisit.

Pas encore de fleurs dans le jardin, alors je revisite

Categories: acrylic · bouquet · flower · gouache · tempera · water-soluble wax pastels · watercolour
Tagged: , , , ,