Mini sketch
July 20, 2009 · 4 Comments
Categories: Montreal · esquisse · flower · garden art · portrait · urban landscape
Tagged: brushes, ipod touch
Categories: Montreal · esquisse · flower · garden art · portrait · urban landscape
Tagged: brushes, ipod touch
4 responses so far ↓
alethakuschan // July 25, 2009 at 6:48 pm |
J’aime mieux les portraits — les couleurs ne sont pas typiques — ils ont beaucoup de “mood.”
Bene, maintenant je suis en train de lire “Les Yeux Jaunes des Crocodiles” par Katherine Pancol. C’est 660 pages! Je trouve au page 53. C’est tres fort pour moi. Quelque fois je deviens mal au tete — je les appelle mes “french head aches.” Mais j’aime ce roman au debut.
Do you ever get “English head aches”?
aletha
alethakuschan // July 25, 2009 at 7:30 pm |
je me trouve (??) (oopsie)
benedictedelachanal // July 26, 2009 at 8:38 am |
Merci Aletha, les couleurs sur le ipod sont tellement tentantes et rapides. Plus facile que sur papier avec vrai couleur…
Je ne connais pas les yeux jaunes des crocodiles mais bravo d’entreprendre une lecture de 660 pages!
I get “English blanks” when I am tired or saturated. It is a funny thing , I read or listen and suddenly nothing make sense, it is Greek to me (do I have the right expression?).
alethakuschan // July 26, 2009 at 4:54 pm |
Yes, I get blank too. Blank is less severe than my French headache. When the passage gets hard (too much unfamiliar vocabulary) it’s also as though everything is blurry. The characters and setting are there, but I can’t make them out — as though I am seeing everything without my glasses (which also gives me a headache).
You are more advanced in English than I am in French, so my “symptoms” are more pronounced. (“Pronounced” is a funny pun considering the topic.)
“Greek to me,” c’est exact! ak